SAP Information Design

Effective documentation – satisfied users

The documentation for your custom developments and add-ons for your SAP solutions is an indispensable source of essential information for your staff.

Not only does it support the introduction of and changes to the software, it also helps users with their day-to-day work – accelerating and streamlining processes, and boosting user acceptance.

During your SAP implementation project, we help you document your company’s processes in clear, concise language that focuses firmly on the user. Benefit from our experience.

Benefits with Lexsys

  • Proven expertise in many areas of SAP Business Suite and Custom Development
  • Integrated documentation services in tandem with software development from design right through to development and testing

Our services

  • Creation of long texts for your application for integration into the UI
  • Enhancement of your implementation guide (IMG) through addition of views, BAdI definitions, and BAdI implementations
  • Documentation of application help (for example, in the oXygen DITA editor)
  • Review of terminology in the user interface to ensure it is consistent and industry specific
  • Documentation of business scenarios, processes, and process steps in SAP Solution Manager
  • Documentation of service interfaces, process components, operations, and business objects for enterprise services
  • Guides for technical infrastructure and change management
  • Creation of training materials and e-learning content

Complex challenges? No problem! Request your personal quotation by clicking above and sending us a sample document from your project as a basis for pricing.

SAP Partner

Back in 2004, SAP translation partner Lexsys achieved the unique distinction of being named “SAP Language Services Partner of the Year.” SAP awards this title to translation partners who have demonstrated outstanding expertise across the entire spectrum. Find out more about Lexsys’ partnership with SAP and our services for the entire range of SAP products.


SAP Translation