Informationsdesign

Mehr als das Mittel zum Zweck

»Wer auf andere Leute wirken will, der muss erst einmal in ihrer Sprache mit ihnen reden.« Kurt Tucholsky

Jeder Text, den Sie für den internen oder externen Gebrauch anfertigen, repräsentiert Ihr Unternehmen und lässt im Kopf des Lesers ein Bild entstehen.

Wie klar, genau und erwünscht dieses Bild ist, können Sie erheblich beeinflussen: Indem Ihr Unternehmen medien- und länderübergreifend die gleiche Sprache spricht. Strukturiert, zielgruppengerecht und ergebnisfokussiert.

    Vorteile bei Lexsys

    • Ein Schritt nach dem anderen. Bevor wir mit der eigentlichen Textkreation beginnen, stellen wir fest, wer Ihre relevanten Zielgruppen sind. So wird Sprache zu einem zielgenauen Instrument und ist wesentlich mehr als Mittel zum Zweck.
    • Teamwork: Unser Team besteht aus muttersprachlichen Experten. So finden sie den besten kommunikativen Zugang – egal in welcher Sprache.
    • Erfahrung in der Zusammenarbeit mit Marktführern, aber auch mit mittelständischen und kleinen Unternehmen.

    Beispiele Informationsdesign

    • Technische Dokumentation
      (für interne und externe Zwecke)
    • Copywriting
      (Fachbücher, Pressemitteilungen, Blog-Posts, Tweets)
    • Transcreation
      (Claims & Slogans, Marketing- und PR-Kampagnen)

    Carl Isaac, Unit Director Technische Dokumentation

    Haben Sie Fragen zum Informationsdesign?

    c.isaac(at)lexsys.de
    +49 711 228 59 30

    SAP-Partner

    Bereits im Jahr 2004 erreichte Lexsys als SAP-Übersetzungspartner die einzigartige Auszeichnung »SLS Partner of the Year«! Damit würdigt SAP Übersetzungspartner, die in allen Bereichen außerordentlich überzeugen konnten. Lesen Sie mehr über die SAP-Partnerschaft von Lexsys und Leistungen rund um die SAP-Produktpalette.

    SAP

    Multimedia

    Cookies auf www.lexsys.de

    Wir verwenden Cookies, um unsere Dienste zu verbessern, Angebote zu personalisieren und ein besseres Erlebnis zu bieten. Wenn Sie optionale Cookies nicht akzeptieren, kann dies Ihr Erlebnis beeinträchtigen. Um Näheres zu erfahren, lesen Sie bitte unsere Datenschutz-Richtlinie. Datenschutz

    Nein, Danke Akzeptieren