SAP Language Consulting

Damit Sie gut betreut sind

Sie planen einen internationalen Rollout Ihres SAP-Systems für Ihre ausländische Niederlassungen. Aber wo fangen Sie an? Hier stellen sich viele Fragen, die wir gemeinsam mit Ihnen disktutieren, um ein umfassendes Konzept und eine detaillierte Roadmap zu erarbeiten.

Bevor es mit der Übersetzungsphase losgeht, müssen Sie die Voraussetzungen für die Übersetzungsarbeiten in Ihrem SAP-System schaffen. Eine durchaus komplexe Aufgabe. Wir begleiten Sie dabei Schritt für Schritt von einer ersten Bestandsaufnahme und Bedarfsermittlung bis hin zum Go-Live und darüber hinaus.

Vorteile bei Lexsys

  • Langjährige Erfahrung mit komplexen SAP-Umgebungen
  • Von SAP ausgebildete Experten
  • Gleichbleibende Ansprechpartner für die Dauer der Zusammenarbeit

Unsere Leistungen auf einen Blick

  • Strategische Beratung (Best-Practices in SAP-Umgebungen)
  • Systemanalyse zur Ermittlung des Übersetzungsbedarfs und -Umfangs
  • Einrichten der Übersetzungsumgebung (Vorschlagspool, Arbeitsvorräte, automatische Verteilung)
  • Management und Durchführung der Übersetzungsprozesse
  • Language Acceptance Tests
  • Handling von Stammdaten, Sprachentransports, Sprachvarianten und Sprachenpaketen
  • Management von Delta-Übersetzungen

Sehr komplex? Wir machen es Ihnen einfach: Fordern Sie mit einem Klick Ihr individuelles Angebot an und senden Sie uns zur Kalkulation ein Dokumentenmuster Ihres Projekts zu!

SAP-Partner

Bereits im Jahr 2004 erreichte Lexsys als SAP-Übersetzungspartner die einzigartige Auszeichnung »SLS Partner of the Year«! Damit würdigt SAP Übersetzungspartner, die in allen Bereichen außerordentlich überzeugen konnten. Lesen Sie mehr über die SAP-Partnerschaft von Lexsys und Leistungen rund um die SAP-Produktpalette.

SAP

SAP Übersetzungen

Cookies auf www.lexsys.de

Wir verwenden Cookies, um unsere Dienste zu verbessern, Angebote zu personalisieren und ein besseres Erlebnis zu bieten. Wenn Sie optionale Cookies nicht akzeptieren, kann dies Ihr Erlebnis beeinträchtigen. Um Näheres zu erfahren, lesen Sie bitte unsere Datenschutz-Richtlinie. Datenschutz

Nein, Danke Akzeptieren