SAP Übersetzungen

Von A für ABAP...

Übersetzungen im Bereich SAP - eine hoch komplexe Angelegenheit, die Sprachexperten mit einem starken SAP-Hintergrund braucht. Unsere Übersetzer sind nach dem vorgeschriebenen SAP-Curriculum ausgebildet und haben Grund- und Aufbau-Trainings rund um das Thema Übersetzen im SAP-Umfeld erfolgreich absolviert.

Zugriff auf die wichtigsten Informationsquellen, wie z.B. SAPterm (die multilinguale Terminologie-Datenbank von SAP), SAP Styleguide for Technical Communication und SAP Brand Tools ist selbstverständlich.

Zusammen mit unseren globalen Partnern bieten wir Ihnen diese umfassende Expertise in allen von SAP unterstützten Sprachen an.

Vorteile bei Lexsys

  • Handling von großen internationalen SAP-Rollouts
  • Etablierte Projektmanager- und Übersetzer-Teams
  • Strenge Einhaltung der Qualitätsvorgaben von SAP

Unsere Leistungen auf einen Blick

  • Übersetzung der SAP-Benutzeroberfläche (Transaktion SE63)
  • Kundenspezifische Entwicklungen, Customizing-/Stammdaten, Add-Ons
  • Schulungsunterlagen und e-learning-Inhalte
  • Geschäftsszenarien und Prozessdokumentation
  • Marketing- und Werbematerialien 

Sehr komplex? Wir machen es Ihnen einfach: Fordern Sie mit einem Klick Ihr individuelles Angebot an und senden Sie uns zur Kalkulation ein Dokumentenmuster Ihres Projekts zu!

SAP-Partner

Bereits im Jahr 2004 erreichte Lexsys als SAP-Übersetzungspartner die einzigartige Auszeichnung »SLS Partner of the Year«! Damit würdigt SAP Übersetzungspartner, die in allen Bereichen außerordentlich überzeugen konnten. Lesen Sie mehr über die SAP-Partnerschaft von Lexsys und Leistungen rund um die SAP-Produktpalette.

SAP

SAP Language Consulting
SAP Informationsdesign

Cookies auf www.lexsys.de

Wir verwenden Cookies, um unsere Dienste zu verbessern, Angebote zu personalisieren und ein besseres Erlebnis zu bieten. Wenn Sie optionale Cookies nicht akzeptieren, kann dies Ihr Erlebnis beeinträchtigen. Um Näheres zu erfahren, lesen Sie bitte unsere Datenschutz-Richtlinie. Datenschutz

Nein, Danke Akzeptieren